-
1 умеючи
нар. разг.abilmente, con conoscenza delle cose, con perizia / cognizione di causaдолго ли умеючи! шутл. — è come bere un caffe!; e che ci vuole! -
2 it's not very difficult, is it?
Универсальный англо-русский словарь > it's not very difficult, is it?
-
3 утыжым
утыжым1. очень, слишком, чересчур, чрезмерно, безмерно; сверх меры (нормы), свыше какого-л. предела, сверх допустимогоУтыжым ушан слишком умный;
утыжым лопка слишком широкий;
утыжым толашаш чересчур стараться.
Кече пеш йӱштат огыл, утыжым леват огыл. М.-Азмекей. День и не очень холодный, и не слишком тёплый.
Керемымат пунен мошташ кӱлеш: утыжым вичкыж ынже лий. О. Тыныш. И верёвку вить надо умеючи, чтобы не была слишком тонкой.
2. очень много, слишком много; в слишком большом количестве; больше, чем надо; дольше, чем надо– Тый утыжым шинчынет, – урядник парняжым рӱза. Я. Ялкайн. – Ты слишком много хочешь знать, – урядник грозит пальцем.
– Утыжымат шинчылтына, Николай Петрович. А. Березин. – Слишком долго сидим, Николай Петрович.
-
4 утыжым
1. очень, слишком, чересчур, чрезмерно, безмерно; сверх меры (нормы), свыше какого-л. предела, сверх допустимого. Утыжым ушан слишком умный; утыжым лопка слишком широкий; утыжым толашаш чересчур стараться.□ Кече пеш й ӱштат огыл, утыжым леват огыл. М.-Азмекей. День и не очень холодный, и не слишком тёплый. Керемымат пунен мошташ кӱлеш: утыжым вичкыж ынже лий. О. Тыныш. И верёвку вить надо умеючи, чтобы не была слишком тонкой.2. очень много, слишком много; в слишком большом количестве; больше, чем надо; дольше, чем надо. – Тый утыжым шинчынет, – урядник парняжым рӱза. Я. Ялкайн. – Ты слишком много хочешь знать, – урядник грозит пальцем. – Утыжымат шинчылтына, Николай Петрович. А. Березин. – Слишком долго сидим, Николай Петрович. Ср. утыжден(е).
См. также в других словарях:
Долго ли умеючи — Ирон. в ответ на чей л. вопрос «как тебе это удалось?», «как тебя угораздило?», чаще об оплошности, неудаче Да как же тебя угораздило машину кокнуть? Долго ли умеючи … Словарь русского арго
УМЕЮЧИ — УМЕЮЧИ, нареч. (разг.). С умением, со знанием. Делать надо у. Долго ли у.? (умелый сделает быстро, легко; шутл., часто ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умеючи — нареч. Разг. Умело, со знанием дела. Делать надо у. Долго ли у. (шутл.; о быстро и хорошо сделанной работе) … Энциклопедический словарь
умеючи — нареч.; разг. Умело, со знанием дела. Делать надо уме/ючи. Долго ли уме/ючи. (шутл.; о быстро и хорошо сделанной работе) … Словарь многих выражений
Девушка! Вас можно на минуточку? — А Вы успеете? Да долго ли умеючи? Умеючи то долго. Да я хоть как нибудь. Как нибудь и муж сможет (грубовато) обращение; обмен репликами между мужчиной и женщиной с намёком на сексуальные отношения … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ДЕВУШКА! ВАС МОЖНО НА МИНУТОЧКУ ? — А Вы успеете? Да долго ли умеючи? Умеючи то долго. Да я хоть как нибудь. Как нибудь и муж сможет диал., груб. 1.Об ращение при попытке знакомства. 2.Просьба уделить некоторое время, обращенная необязательно к девушке или женщине. Девушка! У вас… … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
уметь — см.: Долго ли умеючи … Словарь русского арго
быстро исполнить — < > действовать медленно сжатые сроки. | в темпе (разг). раз два [раз раз] и готово. | сию минуту [минутку]. сию секунду. сей секунд (прост). в минуту (# все у нас готово будет). скорым делом (прост). печь как блины. пекутся как блины. одна … Идеографический словарь русского языка
Максимов Павел Хрисанфович — Павел Максимов [[Файл: |200px]] Имя при рождении: Павел Хрисанфович Максимов Дата рождения: 6 ноября 1892(18921106) Место рождения: посёлок Русский … Википедия
Подуст — Chondrostoma nasus (L.) Название подуст, употребляемое в большей части России, указывает на главную особенность этой рыбы положение рта, который находится под сильно выдавшимся коническим и хрящеватым носом, в чем он с первого… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Семейство настоящие ящерицы — Ящерицы, которых мы рассматриваем как п рототи п всего отряда, п редставл я ют собой красиво сложенных животных с вполне развитыми конечностями. Они отличаются вальковато вытянутым туловищем, ясно отделяющейся от шеи головой, очень… … Жизнь животных
